英文歌曲推荐:梦龙乐队|《Believer》

2021-09-29 22:04:15

   


Imagine Dragons是美国一支独立摇滚乐队,被国内乐迷称为“梦龙”。2008年诞生于犹他州普洛佛,之后驻扎于拉斯维加斯。2012年凭借主流出道的录音室专辑《Night Visions》获得巨大成功。


2014年6月2日,Imagine Dragons为《变形金刚4》演唱主题曲《Battle Cry》;同年9月17日,Imagine Dragons与Riot Games合作为《英雄联盟》全球总决赛演唱主题曲《Warriors》。第二张录音室专辑《Smoke + Mirrors》已于2015年2月17日发行。



2015年2月17日的公告牌Billboard 200专辑榜中,梦龙乐队(Imagine Dragons)的最新录音室专辑《Smoke + Mirrors》在上榜第一周空降榜首,这是他们首次在公告牌专辑榜中夺冠。


主唱Dan Reynolds 生于1987年7月14日,他是九个兄弟姐妹中的老七,父母Ronald Reynolds和Christene Reynolds都是拉斯维加斯当地人。在青少年时期,他就学习了奏鸣曲,并在圣诞钢琴演奏会上进行了表演。进入Bonanza高中之后,在几个当地的小乐队里担任了鼓手、吉他手和主唱。


2008年,Dan在犹他州遇到吉他手Wayne Sermon。当时主唱Dan正在上学,而Wayne则已经从伯克利音乐学院毕业。乐队诞生于普洛佛,是犹他州的当地乐队,数次阵容变化之后,于拉斯维加斯正式成立。成员包括Dan和Wayne以及新加入的Ben McKee、Andrew Tolman和Brittany Tolman。



2009年到2011年,乐队一举赢得back-to-back奖杯后,终于进入了Battle Born Studios录音室,并在那里录制发行了前三张EP《Imagine Dragons》《Hell and Silence》《It's Time》。


2011年7月,乐队早期成员Andrew和Brittany离开乐队,现任鼓手Daniel Platzman加入。


2011年11月,乐队和唱片公司Interscope Records签约。 乐队与制作人Alex Da Kid(曾为阿姆、蕾哈娜做过音乐)密切合作,并与他一同在加利福尼亚州西好莱坞的Westlake Recording Studios录制了签约后的首张唱片。



2012年2月14日发行了EP《Continued Silence》数字版,并在告示牌二百强专辑榜上排名第40位。


不久之后,单曲《It's Time》发行并在告示牌百强单曲榜最高排名第15位,并成为2012年在另类音乐排行榜前10位停留时间最长的单曲。


2012年夏天,乐队录制完成了首张专辑《Night Visions》,并于9月4日在美国发行。 这张专辑在告示牌二百强专辑榜上以83,000的首周销量最高排名至第2位,这也是2006年以来所有首发摇滚专辑的最好成绩。



这张专辑还在公告牌另类音乐专辑榜和摇滚专辑榜上获得冠军,同时也获得了澳大利亚、加拿大、德国、爱尔兰、挪威、葡萄牙、苏格兰和英国的专辑榜前十名。


《Night Visions》已经有四支歌曲登上公告牌牌百强单曲榜,四支歌曲登上英国单曲排行榜前40位。专辑在美国、英国、奥地利、比利时、加拿大、德国、纽西兰、瑞典和瑞士都有至少两支排行榜前40的歌曲。


第二支单曲《Radioactive》在公告牌牌另类歌曲排行榜、告示牌摇滚歌曲排行榜上都获得冠军,同时也获得瑞典单曲排行榜冠军。这也是这支乐队在告示牌百强单曲榜上榜的第二支单曲,同时第3位的最高排名也使其成为乐队的首支美国排名前10位的单曲。



2014年,乐队被迈克尔·贝导演邀请为新电影《变形金刚4:绝迹重生》编写电影主题曲《Battle Cry》。


2014年9月17日,Imagine Dragons与Riot Games合作为《英雄联盟》全球总决赛演唱主题曲《Warriors》。




梦龙乐队的这首《Believer》由Imagine Dragons、Robin Fredrikkson、贾斯汀·特兰特和马蒂亚斯·拉尔森创作,发行于2017年2月1日。


推荐这首歌的原因是小编这两天看到了新版《东方快车谋杀案》改编电影的预告片,作为阿婆的粉丝,很高兴这部小说以如此强大的演员阵容被重新搬上荧幕。预告片中最后响起的BGM就是这首《Believer》,非常燃!可以单曲循环直到正片上映啦。


而梦龙的其他歌曲出现在影视作品中的频率也是高得令人发指:



这首单曲的封面上只有一个人,他的前方有最绚烂的色彩,也有无数的坎坷,为了心中的梦想,他必定会不顾一切地勇往直前,正如歌曲的名字《Believer》一样,始终坚信没有到达不了的远方。



而整首歌的歌词大意也是如此:无论前面是荆棘丛生还是悬崖万丈,都无法阻挡我追寻梦想的脚步。




木有wifi滴童鞋可以点击这里播放收听哟!




魔性歌词看这里哟!

Believer - Imagine Dragons


First things first
最初的最初
I'ma say all the words inside my head
我想将我脑海中的想法都一一吐露
I'm fired up and tired of the way things have been, oh
我受够了过去那些一成不变反反复复
The way that things have been, oh
那些陈芝麻烂谷

Second thing second
然后的然后
Don't you tell me what you think that I can be
我不需要你告诉我我会成为谁 我能不能够
I'm the one at the sail
我的人生由我掌舵
I'm the master of my sea, oh
命运之海亦将归附于我
The master of my sea, oh
我自有我的天高海阔

I was broken from a young age
自年幼时我就丢了自我
Taking my sulking to the masses
被教导着麻木隐忍地随波逐流
Write down my poems for the few
我的诗篇只为那少数人歌颂
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
他们关注着我 支持着我 与我并肩携手 感同身受
Singing from heartache, from the pain
自苦痛和心碎中奋起高歌
Take up my message, from the veins
自血液和心跳中认清自我
Speaking my lesson, from the brain
将脑海中的经历教训高声唱颂
Seeing the beauty through the
试着体会美好 透过那该死的

PAAAAIN!
苦痛!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷
PAAAAIN!
苦痛!
You break me down, you built me up, believer, believer
你让我万劫不复 却又甘心沦为你的信徒
Paaaain!
苦痛!
I let the bullets fly, oh let them rain
就让所有厄运细化作枪林弹雨
My life, my love, my drive, it came from
对着我的命运 我的挚爱和前进的动力 让它们重生自苦痛里
PAAAAIN!
苦痛啊!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷

Third things third
之后的之后
Send a prayer to the ones up above
对着天顶之上的神明虔诚祷告
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh
你耳濡目染的所有的恨都会将你的灵魂涤荡 化作象征和平的鸽
Your spirit up above, oh
飞向那天顶之上

I was choking in the crowd
在人群中偷偷啜泣
Living my brain up in the cloud
将心之向往放飞云里
Falling like ashes to the ground
似那随风散落一地的灰烬
Hoping for my feelings, they would drown
希望我所有感知 溺毙在飘散的过程里

But they never did, ever lived, ebbing and flowing
但我却从未如愿 自存在之时 它们便不断涌动着
Inhibited, limited
衰弱着 受限着 周而复始
Till it broke open and it rained down
直到分崩离析 飘散殆尽
It rained down, like
就这么飘散着 就像那..

PAAAAIN!
苦痛!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷
PAAAAIN!
苦痛!
You break me down, you built me up, believer, believer
你让我万劫不复 却又甘心沦为你的信徒
Paaaain!
苦痛!
I let the bullets fly, oh let them rain
就让所有厄运细化作枪林弹雨
My life, my love, my drive, it came from
对着我的命运 我的挚爱和前进的动力 让它们重生自苦痛里
PAAAAIN!
苦痛啊!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷

Last things last
最后的最后
By the grace of the fire and the flames
承蒙那熊熊燃烧的烈焰
You're the face of the future
自你身上我看到未来慢慢浮现
The blood in my veins, oh
你如我体内流动的血液
The blood in my veins, oh
与我的脉搏相互联结

But they never did, ever lived, ebbing and flowing
但事实却并不如我所愿 自存在之时 它们便不断涌动着
Inhibited, limited
衰弱着 受限着 周而复始
Till it broke open and it rained down
直到分崩离析 飘散殆尽
It rained down, like
就这么飘散着 就像那..

PAAAAIN!
苦痛!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷
PAAAAIN!
苦痛!
You break me down, you built me up, believer, believer
你让我万劫不复 却又甘心沦为你的信徒
Paaaain!
苦痛!
I let the bullets fly, oh let them rain
就让所有厄运细化作枪林弹雨
My life, my love, my drive, it came from
对着我的命运 我的挚爱和前进的动力 让它们重生自苦痛里
PAAAAIN!
苦痛啊!
You made me a, you made me a believer, believer
你让我开始相信 也开始对你执迷


(是时候拿出你们的私房歌曲啦,好音乐要一起分享哦,期待你们的回复哦 *^__^*)


精彩音乐回顾:




一指禅 戳戳戳!                                                                                             

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 洛阳宣传音乐虚拟社区