本期音乐人:Reynel Marrero

Who is your favorite guitar player?

你最喜欢的吉他手是谁？

Well that’s a really hard question, all time I would say that Richie Kotzen is my favorite guitar player.

这真的是一个很难回答的问题，如果一定要说一位，我想说的是里奇·克特兹是我最喜欢的吉他演奏家。

What are all those funny looking boxes on the floor in front of you when you play?

当你演奏的时候，你面前摆放的有趣的盒子是什么?

They are just toys that I keep there to look more professional. I don’t really know how to use them.

在地上的摆设，为了让我看起来更专业

其实我真的不知道如何使用它们。

What does a typical day for a rock’n roll guitarist like yourself look like?

我们想知道像你这样的一位摇滚吉他手，你的一天是什么样子的呢?

For me every day is like a new opportunity to do the stuff that you haven’t done or need to finish, or to make it better. And to stay away from problems, that’s all. I don’t do anything during the day.

对我来说，每天都是一个新的机会去做那些你还没有完成的，或还没有结束的，或继续把它完善做的更好。不闯祸，这就是全部。

我不会做一些事情一整天。

When did you start playing guitar?

你是从什么时候开始弹奏吉他的呢？

I actually started to play guitar very late, at seventeen. I was always into drums, I wanted to play drums, and I started as a drummer. But I sucked at it so I made a decision to switch to guitar.

其实我真正开始弹吉他的时候已经很晚了，那是我已经17了。我曾经特别喜欢打鼓，我也成为了鼓手。但是后来发现我实在太烂了，所以我决定换成弹吉他.

What is something that few people know about you?

关于你，哪些很少有人知道的？

That I’m left handed, and that I play football. Nobody knows that.

我是左撇子，我踢足球。

没有人知道。

What is the most important thing in life?

你认为生命中最重要的事情是什么？

Family. That is the most important thing in life.

家庭。

这是最重要的事情。

What are three items you would bring to a deserted island?

如果有3件东西你可以带到一个荒岛上，你会带什么?

A guitar, something that I can record with, and a football.

一把吉他，一些我可以用来记录的东西，还有一个足球。