【福利】这周四《老炮儿》都上了,咱北京话来学点吧

2021-05-20 03:32:56

如果你错过了点映没关系,因为《老炮儿》12月31日就在澳新正式上映了!为了热血能在看《老炮儿》时彻底的沸腾,有些小细节还是不得不知,有些北京话咱不得不学点。(´◔౪◔)✧



先说说《老炮儿》这电影名。最开始这英文名可不是直接取自冯小刚饰演的“六叔”之名Mr.Six,而是Fading Wave.原来的英文名其实更具象的概括了整部电影的:前浪还来不及搁浅就被后浪逼到了岸边。


而中文名“老炮儿”则是北京俚语,泛指经常进局子的顽主 。顽主虽然桀骜不驯可并非混蛋透顶。不同于小流氓,他们通常横霸一方、京城闻名的角色。好勇斗狠却从不欺贫欺弱,义字当头随时为兄弟打抱不平。冯小刚饰演的“六爷”就是一典型的老炮儿,守规矩,重情义,与极具变化的时代格格不入,可但凡被触及底线也会立刻奋起反抗。




影片由问路开始又由问路结束。第一次问路者被六爷教训了“什么是规矩”,第二次问路虽有礼貌却给六爷招了祸,最后一次问路者依旧不懂礼貌,可李易峰饰演的却客气的指了路。六爷那辈讲的是规矩,守的是规矩,即约束自己也约束他人。而到了这一辈,即守了规矩也有了圆融,不失为传承。



最后问路的是由唐朝乐队的丁武客串。一个玩摇滚的真正“老炮儿”



片里那白发大爷是导演管虎的父亲管宗祥,老一辈艺术家,《包氏父子》里饰演老包



电影中最后大街上那奔跑的鸵鸟是有依有据的。在2014年5月的时候,北京朝阳区被爆一只2米多高的鸵鸟在车流中奔跑。鸵鸟主人追了将近5公里,才将其领回家。(:з」∠)_



张涵予在片中爆燃的身材其实是这样的。。。


看电影前先来科普下北京话吧(ง •̀_•́)ง :


别一回头见着儿子又噌了(急了)

您得搂着点儿(控制点)

够你丫喝一壶(够你受的)

乌央乌央(很多)

颠儿(跑了)

嗅人家蜜儿(泡人家妞)

门儿清(特别清楚)

都是一帮十八九二十即当的生瓜蛋子(年轻人)

您太局气(仗义)

底儿挥了(最多)也就这么多了

回头瞅冷子(乘人不备)钻出去

这日子每天过的这叫一个熬淘(窝囊)

盘盘道(弄清底细)

眼瞅着都奔六张(六十)

掰扯(争论)

怂颠颠(怂蔫坏)二尾子(不男不女)样儿

谁不麻爪儿(慌)


上映详情





资料来源:华狮电影




Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 洛阳宣传音乐虚拟社区