2020-11-27 02:56:09
根植中国,沟通世界
企业全球化经营最佳翻译服务合作伙伴。
企业精神:严谨 求实 奋进 创新
联系方式:010-87653250
作曲 : Patrick Stump/Pete Wentz/Joe Trohman/Andrew Hurley/Jonny Coffer
作词 : Patrick Stump/Pete Wentz/Joe Trohman/Andrew Hurley/Jonny Coffer
I never really feel a thing
我从未曾真的感受过
I'm just kinda too frozen
也许只是寒冷麻木了我
You were the only one
你是那唯一敢去
That even kinda came close
靠近我的那一个
I just pinch myself
我用力掐痛自己
No longer comatose
让自己从麻木中转醒
I woke up, no luck
我醒来了 但却并不存幸
I woke up, no luck
我苏醒了 不再心存侥幸
And when your stitch comes loose
当那针线渐疏渐松
I wanna sleep on every piece of fuzz
我想在翘起的每一根绒毛上安然入梦
And stuffing that comes out of you, you
将离你而去的一切都一一填补
I took too many hits off this memory
这份回忆让我承受不起
I need to come down
我需要些时间缓和心绪
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
又一天悄然离开
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
Oh n-n-no, no this isn't how the story ends
哦不 我不想让故事这样结束
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
I got too high again
我又一次飘飘欲仙
Realized I can't not be with you
方才察觉我已与你无缘
Or be just your friend
连朋友都已做不成
I love you to death
我爱你爱得死心塌地
But I just can't, I just can't pretend
但我就是没法演出
We weren't lovers first
我们从头开始就不曾相爱的样子
Confidants but never friends
彼此互为知己 却从不是朋友
Were we ever friends?
我们之间到底是否存有友情
But when your stitch comes loose
当那针线渐疏渐松
I wanna sleep on every piece of fuzz
我想在翘起的每一根绒毛上安然入梦
And stuffing that comes out of you, you
将离你而去的一切都一一填补
I took too many hits off this memory
这份回忆让我承受不起
I need to come down
我需要些时间缓和心绪
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
又一天悄然离开
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
Oh n-n-no, no this isn't how the story ends
哦不 我不想让故事这样结束
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
'Cause I'm past the limits
我已逾越
The distance between us
你我之间的天涯之距
It sharpens me like a knife
它如利刃 让我变得更加锋利
Past the limits
我已超越
The distance between us
你我之间的天涯之距
It sharpens me like a knife
它如利刃 让我变得更加锋利
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
又一天悄然离开
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
I'm pretty sure that this isn't how the story ends
哦不 我不想让故事这样结束
So hold me tight
所以请将我紧握
Hold me tight, or don't
请抱紧我 亦或就此放手
喜欢吗?
#留言区等你的分享#
朗酷翻译
根植中国 沟通世界
企业全球化经营最佳翻译服务合作伙伴
专业源于精准 精准体现专业
严谨 | 求实 | 奋进 | 创新
微信号:langku1
【声明】素材源于网络,编辑版权归原作者所有,如有侵权或需授权,请及时与我们联系。