每日一歌 ||周华健《刀剑如梦》:重温金庸武侠经典
2021-01-17 02:41:18
这是一则推荐“极品”音乐的文章
里面都是听了久听不厌的好歌
如果你想提升自己的回味经典的旋律
就请关注舞动江苏的“每日一歌”
2017.07.24
今日推荐
以前小编对金庸武侠剧非常着迷，最记得TVB版《倚天屠龙记》里，那首经典主题曲《刀剑如梦》实在太好听啦！
《刀剑如梦》是《倚天屠龙记》第23至64集的片头曲，而周华健一人就兼任填词、作曲、演唱三职。
这首歌发行于1994年，收录在周华健专辑《风雨无阻》中，是他歌词生涯全盛时期的作品。仅仅在台湾就有74万销量。
它还有好出名的粤语版，叫《刀剑若梦》，都是周华健演唱的，但歌词就同普通话版完全不同。粤语版没有采用对仗、排比这类工整型修辞，甚至放弃了从《诗经》开始就惯用的赋比兴手法，而是更加现代的平铺直叙。这一方面照顾了粤语的发音，另一方面，反而开辟了一条新路。
譬如普通话歌词是：“来也匆匆，去也匆匆，恨不能相逢”，粤语版则是：“刀剑若梦，恩怨似风，有没有轻重；只有情浓，不要武功，爱恨两难容”这类歌词放在当时，都是网友当作QQ签名的金句哦。
我剑 何去何从
爱与恨 情难独钟
我刀 划破长空
是与非 懂也不懂
我醉 一片朦胧
恩和怨 是幻是空
我醒 一场春梦
生与死 一切成空
来也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆 恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声 长叹一声
快活一生 悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆 恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声 长叹一声
快活一生 悲哀一生
谁与我生死与共
我哭 泪洒心中
悲与欢 苍天捉弄
我笑 我狂我疯
天与地 风起云涌
我醉 一片朦胧
恩和怨 是幻是空
我醒 一场春梦
生与死 一切成空
来也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆 恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声 长叹一声
快活一生 悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆 恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声 长叹一声
快活一生 悲哀一生
谁与我生死与共
精彩评论送舞动江苏官方体恤一件哦！！！
如果觉得咱们舞动江苏的内容还不错，就推荐给更多的广场舞朋友关注我们吧。
相关资讯
- 每日一歌 ||周华健《刀剑如梦》:重温金庸武侠经典 2021-01-17 02:41:18
- 音乐欣赏-用自己的相片做头像很无奈 2021-01-17 01:08:48
- 八卦 罗志祥秀恩爱,张含韵男友曝光,单身狗SOS! 2021-01-17 00:03:45
- 音乐丨来点儿嘻哈正能量,做最出色的自己 2021-01-16 22:29:02
- 请大家评评理,我这张歌单,真的low到爆了吗? 2021-01-16 22:19:38
- ME LIVE | 宋秉洋的音乐现场用力过猛?这跟说好的不一样 2021-01-16 22:00:56
- 精神生活 经典音乐会及演唱会推荐(收藏版) 2021-01-16 19:17:19
- 最新公鸡舞,太销魂了!谁看谁爆笑~ 2023-05-25 17:04:50
- 文成流行音乐协会2018迎春音乐Party 2021-01-16 04:09:16
- 打造价值观综艺,《音乐大师课》再成热门话题 2021-01-16 03:23:24