欣赏Mocca的一首甜美音乐——《I Remember》

《I Remember》是2002年印尼乐队Mocca发行的单曲。

mocca是印尼独立流行乐团的翘楚，乐队于1997年在印尼万隆成立，至今已17年，一共出版了4张唱片。除了《Friends》和《Untuk Rena》两张以外，还有一张极为著名的《My diary》和最新专辑《Colours》。
      mocca的音乐表现了一种简单的执著，和untuk rena里面的那个一心要看花儿是怎么样开放的小女孩一样，他们在用最原始的童真追逐快乐。mocca的四个成员个性迥然，他们有的张扬，有的内敛，有的狂傲，有的谦恭，对音乐的执著让他们走到一起。

主唱arina是个很酷的女孩，她曾经说过她的音乐不是唱给观众听的，而是唱给自己的心，有句话说得好，想感动别人首先要感动自己，从这一点看，arina可是比现如今好些歌手们高明多了。相对来说，三位男团员则显得内敛的多，他们是技术主义的簇拥者，为了精湛的技艺不惜付出一切，而生活却简单到仅仅剩下音乐而已。

i remember...
我犹记
the way you glanced at me, yes i remember
你眼眸掠过我的样子，是的，深印我心
i remember...
我犹记
when we caught a shooting star, yes i remember
我们一起抓住流星的时刻，是的，深印我心
i remember...
我犹记
all the things that we shared,
我们分享的一切

and the promise we made,
我们许下的诺言
just you and i
只有你我
i remember...
我犹记
all the laughter we shared,
我们交织在一起的欢笑
all the wishes we made,
我们许下的愿望
upon the roof at dawn
在黎明的屋顶
do you remember...?
你还记得吗
when we were dancing in the rain in that december
十二月我们共舞的那个雨天
and i remember that when my father thought you were a
我的爸爸却把你当做小偷
i remember...
我犹记
all the things that we shared,
我们分享的一切
and the promise we made,
和我们许下的诺言
just you and i
只有你我
i remember...
我犹记
all the laughter we shared,
我们交织的种种欢笑
all the wishes we made,
和我们许下的愿望
upon the roof at dawn
在黎明的屋顶
i remember...
我犹记
all the things that we shared,
我们分享的一切
and the promise we made,
和我们许下的诺言
just you and i
只有你我
i remember...
我犹记
all the laughter we shared,
我们交织的种种欢笑
all the wishes we made,
和我们许下的愿望
upon the roof at dawn
在黎明的屋顶
i remember...
我犹记
the way you read your books,
你看书时的样子
yes i remember
是的，深印我心
the way you tied your shoes,
你系鞋带时的样子
yes i remember
是的，深印我心
the cake you loved the most,
那个你最爱的蛋糕
yes i remember
是的，深印我心
the way you drank you coffee,
你喝咖啡时的样子
i remember
是的，深印我心
the way you glanced at me, yes i remember
你眼眸掠过我的样子，是的，深印我心
when we caught a shooting star,
我们一起抓住流星的时刻，是的，深印我心
yes i remember
是的，深印我心
when we were dancing in the rain in that december
十二月我们共舞的那个雨天
and the way you smile at me,
你对我微笑时的样子
yes i remember
是的，深印我心