2021-06-20 01:59:53
周月的《音乐氧吧》
早8点FM90.4直播
晚7点FM92.0重播
参与直播互动
赢取宁波“天一书房”赠送的精美好书
艾米莉·狄金森:1830-1886,美国女诗人。她的诗主要写生活情趣,自然、生命、信仰、友谊、诗风凝练婉约、意像清晰,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。她被视为20世纪现代诗歌的先驱之一。
《Summer for Thee,Grant I May Be》
by Emily Dickinson
Summer for thee,grant I may be
When summer days are flown!
Thy music still,when Whippoorwill
And Oriole--done!
For thee to bloom,I'll skip the tomb
And row my blossoms over!
Pray gather me -Anemone-
Thy flower-forevermore!
《请允许我成为你的夏季》
文/艾米莉·狄金森
请允许我成为你的夏季,
当夏季的光阴已然流逝!
请允许我成为你的音乐,
当夜莺与金莺收敛了歌喉!
请允许我为你绽放,我将穿越墓地,
四处传播我的花朵!
请把我采摘吧--银莲花--
你的花朵--将为你盛开,直至永远!