2018 FIFA
四年一届的世界杯正如火如荼的进行着，
我们见证了C罗、卢卡库和哈里-凯恩以及俄罗斯切里舍夫的神勇表现，
为了大力神杯，各国球队群雄逐鹿，
最后究竟鹿死谁手？
热情的球迷们用足球、音乐、啤酒组成了这个夏天，
进球一刻的兴奋，让我们欢呼不已
内心爆发的雀跃，让我们忍不住与他人分享
所以，尽情的享受吧！
按照惯例每届世界杯都有很多与之相关的主题曲，2018俄罗斯世界杯官方主题曲《Live It Up》
The anthem is unmistakably charged with fast-faced Latin American tunes. A collaboration between FIFA and Sony music, it was performed by American artist Will Smith, Reggaeton icon and Latin Grammy Award winner Nicky Jam, rising Kosovo-Albanian pop singer Era Istrefi, and produced by Diplo, the LA-based superstar DJ and producer.
《放飞自我》充斥着拉美快节奏曲调。这首歌曲由国际足联和索尼音乐合作，美国艺人威尔·史密斯、获得拉丁格莱美奖的雷鬼偶像尼基·贾姆以及科索沃阿尔巴尼亚族流行音乐新星伊拉·斯特拉菲演唱，洛杉矶超级巨星DJ兼制作人迪普洛制作。
The official music video for “Live It Up” will be released on June 7, and the trio will perform at the Luzhniki Stadium in Moscow before the final match on July 15, confirmed by FIFA.
据国际足联证实，《放飞自我》的官方MV将于6月7日发布，三位表演者将于7月15日决赛前在莫斯科卢日尼基体育场表演!
"The synergy between football and the music is amazing," said FIFA chief commercial officer philippe lefroch. The song has a world-class line-up and is believed to have the greatest performance of all, reflecting the excitement, celebration and solidarity that will be shared around the world during the 2018 World Cup.
国际足联首席商业官菲利普·勒弗洛赫说：“足球和音乐之间的协同作用是惊人的，这两个因素激起了全球球迷的情绪。这首歌拥有世界一流的阵容，相信会有最伟大的表演，体现出2018世界杯期间世界各地人们分享的兴奋、庆祝和团结。”
向上滑动，查看歌词
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
One life, live it up, 'cause we got one life
在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜
One life, live it up, 'cause we got one life
在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次
Shrink the numbers, there is force we can mix
球员们的编号代表着一股股力量凝聚在一起
We raise our flags and put our pride on our back
我们高举自己的旗帜 将我们引以为豪的标志披在身上We feelin' like a champion
我们好似冠军
We shine our light
我们大放异彩
We get the power make the nation corrects
那激昂的力量足以使我们反败为胜
One life, live it up, 'cause you got one life
在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜
One-one-one life, live it up, 'cause you got one life
在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
One life, one dream
昂扬一生 唯有一梦
One moment, one team
刹那一刻 聚焦一队
One new lights high
短短韶华 流光溢彩
Thousand road blocks, one shot
排除万难 只为一球
One truth, no fears
一个事实 无所畏惧
One flag, oh yeah
一面旗帜 承载信仰
We've been waiting for this all year
我们久久等待着这万众瞩目的一刻
Where y'all at? we're right here!
Ya empezó la rumba y estamos celebrando
狂欢已经开始 让我们尽情庆祝
Todo el mundo que me levante la mano
所有人 高举你们的双手
'Tamos vivos, hay que disfrutarlo
尽情享受当下的生活
Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar no, no
没人能阻止我前进的脚步 我也不知道如何止步
One life, live it up, cause we got one life
在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜
One life, live it up, cause we got one life
在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守
One life, live it up, cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命
One life, live it up, cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
For the love, I'm a rebel I'm coming from
为爱 不羁的我也遥遥前来
Every nation under the sun
所有国家都沐浴在日光的照耀之下
Elevating their favourite song when we hit and run
我们肆意奔跑 让这最爱的一刻光芒迸射
You own it, you got it
你知道你拥有这一切
The whole world it's watching
全世界的目光都聚焦于这场盛会
So let's get this pumping
让我们跃动欢呼呐喊助威
Where y'all at? we're right there!
Only one life to live, got so much to give
只有一生 但我们却有无限的汗水与激情可以奉献
Fighting for the nation now, that is my gift
能为自己的国家而战 这好似上天给我的礼物
Run like a champion and win like a king
如冠军般肆意狂奔 似君王般轻取桂冠
That's my only gold my everything
金牌便是我眼中的一切
Living up now, now
就现在 活出自己的色彩
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (living up now, now)
(就现在 活出自己的色彩)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (jealousy, ambition)
令人嫉妒的青云之志
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (victories, celebration)
那极尽荣耀的庆功典礼
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (one love, one nation)
那对祖国的拳拳热爱之心
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ay
That's sweet when you reach that goal
破门一脚 那便是你的成就
That's sweet when you reach that goal
一次进球 便是队伍的胜利
That's sweet when you reach that goal
分数上涨 即是国家的力量
That's sweet when you reach that goal
激情昂扬 更是人类的荣光
这首歌的歌词将球员们逐梦的心意展现的淋漓尽致，
因为对足球的热爱，
让球员们奋力拼搏在球场，
不放过每一个最小的进球的机会。
因为对足球的热爱，
让球迷们彻夜坚守，
即使睡眼惺忪，
也不愿错过每一个精彩的进球瞬间。
随着世界杯赛事规模的扩大以及足球文化全球化，足球化产业的推进，足球已经成为世界流行文化的一大支柱。音乐作为阐释、宣扬足球文化的重要手段和媒介，其与足球的结合已经成为不可逆转的时代潮流。每一代球迷心中都有属于自己最经典的主旋律，它点缀着每一个世界杯的夏夜，传唱全球，点燃激情，成就历史。
如今在大数据时代，互联网飞速发展，不止是足球文化向全球化迈进，学科教育全球化同样如此。俞敏洪认为：“随着互联网等现代技术的发展，在线教育行业将迎来颠覆式的变革”。伟思东方·国际教育正是顺应教育专家的思想应运而生，并力争成为在线教育的引领者。伟思将纯正的美国K-12教育引入国内，遵循“成长本土化，教育全球化”的理念，为学生提供个性化专有教案的全面细致的教学服务，具有多年教学经验的北美外教团队给予学生纯正英语的浸入式教学。让学生在学习的过程中拥有独立、开创的思维方式，同时也能在国内应试教育中实现提分升学。伟思的使命是：培养国际少年精英，促进中西教育融合。
伟思课堂巩固·积累
I have never been afraid of stress. To be honest, I enjoy this pressure.
——Cristiano Ronaldo
我从来都不惧怕压力，老实说，我享受这种压力。
——克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
点击下方【阅读原文】
预约【美国K12免费试听课】
图片来源于百度搜索平台