经典天籁 | 麦当娜《美丽的小岛 La Isla Bonita》

2021-12-08 03:12:42

《美丽的小岛》(La Isla Bonita)是麦当娜（Madonna Ciccone）1986年的冠军歌曲，歌曲为西班牙语，即美丽的海岛。

MV原版

2003年,法国的玉女天后艾莉婕（Alizée）翻唱该曲一炮走红，该曲也成为这位小天后演唱会的保留曲目。艾莉婕的翻唱使这首经典好听的歌曲再放异彩。

快节奏吉普赛版

相比麦当娜的版本，艾莉婕演唱的更柔和，也更欢快一些，而且电子音和动感更强。

慢板吉他版

而麦当娜的原唱版本则更有一丝忧伤的气息，和荡气回肠的感觉，而麦当娜之后的演出版本又分慢板吉他和快节奏吉普赛等不同版本，也都十分精彩。

歌词大意

昨晚我梦见了圣佩德罗

就像我从来没有离开过，我曾熟知这首歌

一个年轻的女孩，眼睛荒如沙漠

这一切恍如昨日，近在咫尺

热带小岛的微风

所有的自然，野性和自由

这是我向往的地方

美丽的小岛

而当桑巴乐又奏响

艳阳高高升起

萦绕在我耳畔，灼烧着我的双眼

你的西班牙语催眠曲

我和圣佩德罗坠入情网

温暖的风在抚过海面，他打电话给我

他对我说：我爱你

我祈祷让时光永恒，一切却匆匆流逝

热带小岛的微风

所有的自然，野性和自由

这是我向往的地方

美丽的小岛

而当桑巴乐又奏响

艳阳高高升起

萦绕在我耳畔，灼烧着我的双眼

你的西班牙语催眠曲

我想回到那个阳光温暖的天空下

在那个午睡的时候，你能感受时间的流逝

美丽无邪的面孔，仿佛这个世界上没有烦恼

那里，一个女孩深爱着一个男孩

一个男孩深爱着一个女孩

昨晚我梦见了圣佩德罗

这一切恍如昨日，近在咫尺

相关资讯