八天排演全英语音乐剧!这群零基础的孩子是如何做到的?

·

在英国诗人迪兰·托马斯（Dylan Thomas）的作品中，最为人所知的可能是《不要踏入静谧的良夜》（Do not go gentle into that good night）。在电影《星级穿越》中，这句话也被反复吟诵。

7月26日，在星海音乐厅的室内乐演奏厅里面，一群八天前还互不相识的孩子们在舞台上汇报了一场全英的音乐剧。在“士兵·生死”这一章节中，学员自己构思了一个战场情景，表达对生命的尊敬。同时，他们以慢动作模拟“车祸”情景，由学员们自主创作歌曲《活在当下》（Carpe Diem），并朗诵了诗歌《不要踏入静谧的良夜》（Do Not Go Gentle Into that Good Night），用艺术的形式去诠释生与死。要知道，这群孩子们此前没有任何戏剧或表演基础，不得不说这样的成果实在令人击节赞叹。

 

，融入了歌舞、朗诵、话剧等内容。在家长、教师和学员们的笑声、泪光、掌声和欢呼声中，由西邻文化主办、星海音乐厅及广州花园酒店合作举办的2017夏日音乐戏剧营完满落幕。

 

这是一次注定难忘的结业汇演，全体学员们得到了一个展示自己、积累舞台经验的机会，同时为期八天的音乐戏剧营课程内容也得到全面展现。虽然演出只有短短的七十分钟，但学员们全面展示了英文朗诵、歌唱、舞蹈的能力，既有个人的独立表演又有亲密默契的团队配合，演出流畅完整。

 

“校园·青春” 以孩子们为主角，展示校园时期的童真，融入经典剧目《猫》。这一阶段的结束预示着主角April从孩童到青年的转变。

“老年·歌颂生命”中，学员们以滑稽的老年舞展示了人生无可回避老去的阶段。集体合唱《生命万岁》（Viva la Vida），歌颂生命。   

演出最后的其中一个颁奖画面。此次音乐戏剧营的导师团队——来自世界各地的拥有丰富艺术行业内经验的顶尖艺术家、教育家：英国导演编剧皮特·本森（左二）；来自澳大利亚的世界级编舞师西沃恩·金蒂（右一）；荷兰单簧管演奏家乔克·托马斯（左一）；美国著名戏剧教育家乐小虎（右二）。

三大核心课程回放

戏剧表演技巧：根据不同年龄学员所展现出的特质，构思表演内容。从舞台腔调、微细表情演绎、快慢动作转换、即兴场景构思等方面展开课堂。

音乐剧舞蹈：音乐剧舞蹈课涉及多种音乐剧舞种，其中不乏《猫》这样的经典场景。金蒂老师的教学倾向于舞蹈内容的创新与想象，而不是枯燥地重复练习技术动作。她把经典舞蹈动作、场景与即兴创作的点子融合，给学员新鲜有趣的舞蹈体验。即使舞蹈基础为零的学员也能乐在其中。

彩排瞬间，扮演涂口红的小姐姐，@星海音乐厅音乐空间排练现场

音乐、节奏与创作：音乐作为连结舞台的重要元素，在本次戏剧营中也起到非常重要的作用。乔克老师把精力都集中在音乐创作上。她融合敲击乐器、非洲部落节奏、钢琴等元素编写旋律。同时引导学员根据自我的想法，创作歌词。

与好朋友手拉手，@星海音乐厅音乐空间排练现场

最后，导师们通过对每位学员的个性、特质的了解，把他们编排成一个整体，呈现出观众所看到的这一台精彩的音乐戏剧演出。

全英剧本也难不倒孩子们，@星海音乐厅音乐空间排练现场

动作要齐，挺胸，腿绷紧！@星海音乐厅音乐空间排练现场

累了，好好歇歇，@星海音乐厅音乐空间排练现场

 

在短短的一周时间里，同学们的变化是令人惊奇的。有爱哭鼻子的小姑娘变成舞台中心的主角；有活泼调皮的“捣蛋鬼”变成朗诵环节不可或缺的重要成员；有害羞安静的少女变成灵动激情的“cat”；最高大的男生则变身“罗密欧”……混年龄的上课形式更是让同学们有了前所未有的体验，哥哥姐姐变得更加成熟睿智，被充分调动起领导力和组织能力，而相对年幼的同学们也从大孩子们身上学到更多东西，获得了更大的进步。

后记

在电影《星际穿越》里，当载着人类生存希望的飞船进入太空，布伦特博士说，“Do not go gentle into that good night”，他对自己的死亡以及人类即将灭种的态度是，不屈服。这首诗歌的另一句是“Rage, rage against the dying of the light”。怒斥吧,怒斥光的消逝。

孩子们也许现在不懂，但他们从八天的日与夜期间，已经携手导师们一次又一次战胜了自己。诗歌、朗诵或是舞台上的歌唱与舞蹈，让他们穿越时空，与艺术长河中的真知灼见相会，并发现内心强大的一面。这也许就是舞台表演最迷人的地方。

文/丁芳芳

图/胥斌、黄鹤、洪霓

编/Roty