2020-10-25 23:28:24
1962年生于西伯利亚的俄罗斯传奇男中音歌唱家Dmitri Hvorostovsky(德米特里.霍洛斯托夫斯基)不久前(2017年11月22日)因病去世。
英国著名乐论人、专栏作家诺曼·莱布雷希特的部分有关评论:
在这个遍地自大狂,才华用演出费衡量的世界里,昨天去世的德米特里.霍洛斯托夫斯基鹤立鸡群,无与伦比。
德米特里.霍洛斯托夫斯基虽身负盛名,却总是十分谦虚,对没有自己幸运的人关怀有加,频繁在慈善筹款活动上献唱。
他的伟大歌喉将被人们永远铭记,并且,我们永远不应忘记他的人道精神。
视频为德米特里.霍洛斯托夫斯基现场演唱苏联/俄罗斯歌曲《Журавли́(鹤群)》。
《鹤群》歌词系苏联/俄罗斯达吉斯坦诗人Rasul Gamzatov的诗作(部分)。
Rasul Gamzatov对广岛核爆受害者象征之日本女孩Sadako Sasaki(千纸鹤折叠者)纪念碑印象深刻,激励他写下诗作。
Lama编译《鹤群》歌词的开头几句:
有时我认为那些倒下的士兵
不能从流血的战场归来
他们并没在地下长眠
他们已变成白鹤飞走
---视频---
---音频---
-------------------------------
链接(点下面蓝字歌名跳转到)
-------------------------------