磨耳朵下载|1个“真相”+4个双语故事+9首双语歌曲+9张涂色卡

2022-02-04 19:54:24

ESP音乐教学系统ESPMusicSchool

专注于音乐兴趣、音乐能力和美感教育的专业音乐课程体系,融合了达尔克罗兹、奥尔夫和柯达伊之教学法精髓;资深教研团队与教师团队,将抽象的音乐转化为具体的教育内容,引导4~6岁儿童「从做中学」,经过「先感知后认知」的步骤、将所学内化为成长的基石。




版权声明

本文内容来自网络,由Young老师整理编辑,转载请注明出处




今天,我们要揭开一部童话的“真相”哦,快来随Young老师慢慢读下去。


你们都听过《三只小猪》这个童话吧?


来,先复习一下,我们耳熟能详的版本是这样的:


文末有这个版本的资源可以下载哦



本来,我们一直就是这么讲这个童话故事的,可是,“大野狼”不乐意了,说我们的童话作者在污蔑它!于是,美国作者乔恩•谢斯卡就还原了事情的“真相”给我们,就是下面这一版咯。







“狼版”的《三只小猪》

本内容转载自豆瓣



《三只小猪的真实故事》是一个“狼版”的三只小猪的故事,与我们听惯了的《三只小猪》的故事完全不同。在这个故事里,那只残暴的、可怕的狼不见了,出现在我们面前的是一只戴着眼镜、彬彬有礼的狼。它说它被冤枉了,是一个无辜的受害者,要洗去自己身上的罪名……作者于是原原本本的记录了“当事人”大野狼的说辞,看,它正在向人们迫切地解释“真实”的情况呢。


请看“当事人”声情并茂的“真相”诉说~


在《三只小猪的真实故事》中,作者谢斯卡一步一步地将大野狼和小猪改头换面,铺陈出合情合理的"真相"。


他保留了故事原本的结构和角色,灵活地转变观点、角度,呈现出完全不同的是非对错和因果关系,让我们在似曾相识的情境中,一再有意料之外的惊奇。


他让大野狼有名字(相对于只是"小猪"的对手),直接和我们讲话。这样不但拉近主角和读者的距离,也吸引读者同情主角,“是的,阿力是被冤枉的”。


阿力冤枉在哪儿呢?


第一, 它吃小猪是天性使然,是不得已。而且,小孩不也吃汉堡吗?(这其中的思考逻辑,由你们自己去想喽。)


第二,重感冒打喷嚏,也是不得已。它自己多难受啊!


第三,它是要为奶奶做生日蛋糕啊。这个理由不但正当,简直就该表扬。至于那些小猪?

-第一只小猪盖了间危险易塌的房子,该算是自己笨死的。

-第二只小猪不但不聪明,还不友善。

-第三只小猪更凶恶,竟然开口骂老奶奶。你仔细听听阿力讲话,它一直很有礼貌,到这时才为了捍卫奶奶而失控,它是被这些又笨又凶的小猪逼的。


作者不但暗示"受害者"咎由自取,又加入一个现代角色"记者"——挡在读者和事实之间。他挑战原故事的可靠性,请读者接受这个"从未被报导道的真相"。


看来,阿力真的是被冤枉的?!






真相来了

作者|老渔,蒲蕾英的联合创办人,本内容转载自新浪教育


关于“观点”


这本“焦茶色”的书是我最喜欢读的故事之一,它的与众不同在于,作者阐述观点的方式非常独特和有趣。


第一次看到封面上的题目,我头脑里闪现的念头竟然是:以前看过的“三只小猪”的故事是不真实的!


翻开书页,大野狼的装束和名字让人产生了一丝同情,如果不加思考地读下去,说不定真会被“阿力”搞得不知孰真孰假了,好在全世界的小朋友早都知道,小猪是无辜的、大野狼是邪恶的。


本书作者谢斯卡先是为狼塑造了偏正面的“人物特征”:西装革履、戴着眼镜,甚至还打着蝴蝶结。

-我们之前听说大野狼有犯罪动机,阿力解释是为了“帮助奶奶”;

-我们知道他用力吹倒了小猪的房子,阿力辩解是因为自己感冒打喷嚏不小心造成的小“失误”;

-另一方面,三只小猪中的两个弟弟始终没有露面,唯一从小窗户露出部分脸的猪哥哥却是一幅呲牙咧嘴的凶恶模样。


真相到底是什么呢?谢斯卡先生并没有直接告诉读者,答案需要读者自己去发现、分析,这很好地培养了孩子的洞察力和明辨是非的能力。


在美国,许多老师用这本书中的故事当案例,和孩子进行“正反观点”的讨论。西方国家总统和议员们的演讲、辩论能力也许就是这样从小锻炼出来的吧。


书中的小细节


这本故事书中隐藏着太多有趣的细节,只要小朋友认真观察,很快就会发现,作者表面上在帮大野狼辩解,实则丢下了许许多多的“线索”,以帮助小读者们查找真相、揭穿谎言。


比如说:


-书中至少两次出现另一个关于狼作恶的故事,一次是大野狼在给所谓的奶奶做蛋糕时,它背后相框中的那幅油画:吞掉小红帽奶奶的那只狼正躺在床上装病,此处暗示阿力和那只狼一样,正在撒谎。另一处是《小猪日报》中关于小红帽的新闻:RED RIDING HOOD……


-此外,《小猪日报》上面还有一句中文:“适合猪阅读的新闻”。这句话可以有两种理解:专门为“小猪”这个种族或群体创办的读物,里面的内容也是“偏向”小猪的;另一方面,狼在暗指:谁相信这种报道谁就跟小猪一样笨!


如果要找的话,书中还有诸多细节:


-大野狼做的那个超级巨无霸汉堡里夹着兔子耳朵、小猪尾巴、小动物的小手、小脚等;

-小兔子耳朵同样还出现在了给奶奶制作的蛋糕原料中;

-从远处看,猪哥哥的砖头房子是猪头形状;

......



当然了,虽然这一版童话改写很成功,但是我们不能强迫孩子必须接受大人的反讽幽默,而要让孩子有会心一笑的乐趣。各位粑粑麻麻,你会怎么给孩子讲这个童话故事呢?可以到右下角的留言区说一说哦~



磨耳朵下载


本次我们为您准备了传统讲法的一些小资源

下载方式:请在本公众号内回复三只小猪即可获得下载地址与提取密码。








近期文章




磨耳朵系列


Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 洛阳宣传音乐虚拟社区