汉堡:河边音乐——从汉萨城市到音乐之都

2022-02-07 01:04:32

风浪声、船舶的呜声、地铁的嗡声，

施工现场的噪声和海鸥的叫声……

这些声音在码头栈桥和仓库城之间构成了汉堡港的听觉环境。

在这里，在易北河边，在汉堡港口新城的最西面，是建设中的易北音乐厅——一座不折不扣的音乐厅，一座都市体验的殿堂。

红砖记录的港口历史

从易北河和码头栈桥望去，人们可以看到建设中的易北音乐厅设计结构大胆，在原有Kaispeicher A 仓库的砖体上，玻璃结构上升到 110 米的高度。波浪形的屋顶使易北音乐厅看起来像一颗浮于底座上的巨大水晶。一千多扇玻璃板组成的玻璃幕墙光芒闪烁，反射出天空和海港变幻的色彩。

Kaiserspeicher 码头仓库曾位于汉堡港中心的特殊位置。始建于 1875 年，它是当时汉堡市最大的仓库，高耸的新哥特式钟楼迎接来自世界各地的船舶。虽然在二战期间被毁，但是人们在废墟上建起了新仓库，由Werner Kallmorgen 设计，其现代风格是战后实用与节制风格的典范：仓库原先仅用于储存烟草、茶叶以及可可。今天，其红砖外立面成为了易北音乐厅大胆的玻璃结构的坚实基础。

在2003 年六月，项目开发商Alexander Gérard和他的大学同窗，著名的瑞士设计师Jacques Herzog 和 Pierre de Meuron提出了在Kaiserspeicher 仓库建设“汉堡爱乐音乐厅”项目草案。这个奇特的想法不仅激起了城市规划者和文化界的兴趣，更在全城掀起了一阵热潮。

市民的艺术文化慈善

“在这儿，生意总是比音乐重要。是吧？”汉堡交响乐团的前首席指挥家Andrey Boreyko 在2008 年离职的时候这样问道。而易北音乐厅的建造，是汉堡市对他这个问题的回答。汉堡市在充满象征意义的城市心脏港口区域建造这座音乐厅。这是城市金融脉络与城市精神交汇之地，这里是汉堡向音乐世界打开大门的地方。汉堡作为贸易之都的经济实力加上私人捐款和赞助，使得易北音乐厅这样恢弘的项目得以实现。

这种商业与音乐之间卓有成效的合作在汉堡有很悠久的历史。1678 年，汉堡的商人和市议员们在鹅市场(Gänsemarkt) 建立了德国第一座市民歌剧院。汉堡市剧院在此基础上建成，也是如今汉堡国家歌剧院的前身。1908 年以来，莱伊斯音乐厅一直是汉堡古典音乐最好的场地。莱伊斯音乐厅的建造是仰赖汉堡船主Carl Heinrich Laeisz 以及他的妻子Sophie Christine 的捐赠。这种市民精神延续至今：易北音乐厅也是依靠汉堡市民的税款、捐赠以及捐助才得以建造。

音乐家通向世界的大门

汉堡在美术、音乐以及文化方面的都市感，一直吸引着作曲家、指挥家以及音乐家来到这座城市。其中包括：亨德尔(Georg Friedrich Händel)、泰勒曼(Georg Philipp Telemann)以及巴赫(Carl Philipp Emanuel Bach)。此外还有出生在汉堡的世界名家，例如勃拉姆斯(Johannes Brahms)、门德尔松(Felix Mendelssohn Bartholdy) 以及德绍(Paul Dessau)。

汉堡国家音乐厅延续了这一传统，数十年来，汉堡三大管弦乐团一直上演门类多样的一流音乐会。最引人注目的是，北德广播交响乐团在时任首席指挥家汉斯• 施密特·伊塞尔施泰特(Hans Schmidt-Isserstedt) (1945-1971)的领导下，成为了德国最重要的管弦乐团。在2011-2012 音乐季，托马斯• 亨格布洛克(Thomas Hengelbrock) 会接任首席指挥的位置，带领北德广播交响乐团担纲易北音乐厅的常驻管弦乐团，走向新的领域。

汉堡这座汉萨城市的经典之声，出自汉堡爱乐乐团的手笔。乐团成立于1828 年，基本都在汉堡国家歌剧院演出歌剧、芭蕾舞剧以及交响音乐会。2005 年以来，澳大利亚指挥家西蒙• 杨(Simone Young) 担任音乐总监，统领汉堡爱乐。汉堡交响乐团是汉堡市第三大乐团将成为莱伊斯音乐厅的常驻乐团，其首席指挥家捷弗里• 泰特(Jeffrey Tate) 也将随团常驻。

管弦乐队和合奏团的新家

易北音乐厅作为一处新的音乐场所，将为汉堡这座汉萨城市的音乐生活插上翅膀。莱伊斯音乐厅是目前为止汉堡市最大的音乐厅，它目前已经达到最大的接待能力。它虽然有三个音乐厅，但也很难对大量的演出进行安排 —— 无论是物理空间，还是时间方面，都是如此。

2007 年来，莱伊斯音乐厅和易北音乐厅都有汉堡音乐集团进行管理。集团的总经理兼艺术总监是Christoph Lieben-Seutter。他将打造易北音乐厅独特的艺术形态，并在两个音乐厅实现传统与现代的和谐平衡。

北德广播交响乐团作为常驻乐团，将给易北音乐厅打上自身的烙印。鸣声合奏团将进驻演奏厅，担任常驻合奏团。此外，私人音乐会组织者将进一步扩充易北音乐厅的剧目。

几十年来，这些组织者为汉堡观众带来了引人入胜的优质音乐会——世界级的管弦乐团、伟大的钢琴家、艺术家、以及著名歌手。由“Dr. Rudolf Goette 音乐会经理处”推出的ProArte 音乐会就是其中一例。其他的推广者，比如“Karsten Jahnke 音乐会经理处”也在汉堡推出了国际摇滚界、流行音乐界以及爵士乐界的明星。

无论是独立乐队或无伴奏合唱，无论是爵士传奇还是交响乐团，都有助于建立汉堡举世无双的音乐剧目。这一充满活力的音乐文化将在易北音乐厅安营扎寨。所以，汉堡市的伟大音乐传统将得以传承和发扬——在汉堡赢得更多的听众群体。

Q&A

汉堡易北音乐厅的位置在其开发过程中扮演了什么角色？

Pierre de Meuron

汉堡港是汉堡市最重要的有机组成部分之一。易北音乐厅能让它成为整个城市的灵魂。它将成为港口的一部分，并将进一步把城市生活引入港区。

你的建筑业务客户遍布全球。易北音乐厅项目在德国之外，包括欧洲以外的地区，受到怎样的评价？

Pierre de Meuron

它引发了巨大的兴趣，在建筑与城市规划相关的群体之中尤甚。易北音乐厅是我们最高调也最抓人眼球的项目之一。就我所知，如此规模的项目在当今世界绝无仅有：这个项目将如此彻底的对所在城市进行重新定义。海外的大众也认识到了这一点。

汉堡的城市景观体现了汉堡怎样的精神状态？

Pierre de Meuron

目前为止，城市景观尚不完整：人们也意识到了其中的差距。汉堡的市民们正在寻找城市与港口之间的一个新的交界面，来从文化上定义这个城市。而易北音乐厅正好提供了这一选项。易北音乐厅在精神特质上很有趣，因为项目本身的构想来源于大众；而非自上而下的强加而来。在读到媒体上的批评时，人们有时会忽略这一点。但是最初的实质图景深深地打动了大众，大众和媒体因而向政治家与投资者们施加了巨大的压力，以实现这一项目。

一旦易北音乐厅正式开放，会给汉堡带来哪些改变？

Pierre de Meuron

整块区域都会变得更加大众化。每个汉堡人都熟悉位于码头外端的Kaiserspeicher 码头仓库，但是先前只有在码头工作的的人能够来到这块区域。易北音乐厅的公开广场高出水面37 米，可以让每个人都有机会欣赏整座城市的美景。在这儿不光能看到背面的的市中心，还能看到南边的港口，南港所占地理位置基本与这个港口相同。易北音乐厅位于整座城市的正中心；这是一个非常重要的方面。易北音乐厅仿佛城市的针灸穴位。针灸是中国传统医学疗法，通过针刺身体的特定部位来激发身体的能量。

市长致辞

奥拉夫 · 朔尔茨(Olaf Scholz)

自由汉萨城汉堡市第一市长

易北爱乐音乐厅优雅的剪影已俨然成为这座城市的新地标，它向世人证明：我们拥有不止一座世界级的音乐厅。易北音乐厅不仅是现代音乐厅建筑的代表，也是一个城市规划建设的标杆：她将港口与市民生活紧紧联系在一起。在汉堡最具海港韵味的区域，在港口新城的最西端，易北音乐厅建于老码头仓库A 建筑上，保留了原有的砖墙结构，新建部分勾勒出久闻于世且令人惊叹的玻璃幕墙。作为一件独一无二的建筑作品，易北音乐厅展示了新旧建筑的融合之美。

易北音乐厅将对所有汉堡市民及游客开放。无论是否听音乐会，其中的公共开放区域都可以成为大众聚会休闲的场所。置身音乐厅，无论是古典乐、爵士乐、还是世界流行音乐，听众都将体验到最佳的演出音效。

易北音乐厅向所有汉堡市民开放，自然也包括了儿童和青少年。我们希望带领孩子进入易北音乐厅的经典音乐殿堂。他们理应得到欣赏音乐魅力的机会。我有一个梦想：每个汉堡的孩子在读书阶段至少要在易北音乐厅听一场音乐会。

说到易北音乐厅，我们也不能抹去它在建造过程中的遗憾。错误曾导致成本大量增加，也曾使汉堡的市民大为不满。但我保证：易北音乐厅的建造和运营绝不会影响政府对其他文化设施和项目的正常投入。

易北音乐厅是一个激动人心的建筑项目。它将绝妙的音乐体验、高水准的建筑设计和港口独一无二的地理位置——城市的心脏——相融合，使之成为一件整体艺术作品。

易北音乐厅作为文化高地和汉堡市民和游客休闲聚会的绝佳场所将改变汉堡这座城市在世界上的形象。音乐厅落成后，必将成为汉堡市民的骄傲。