【第41期】莫言纠结无从解,紫燕归时带剪刀.

对镜自问

文/槟榔

对面那个人是我吗？

怎么长得和我那么像？

我试他一试

才知道不是呢

我举右手

他竟举左手

我出左脚

他竟出右脚

我右转身

他竟左转身

怎么啦？

是跟我作对？

还是要纠正我什么错失？

抑或是要模仿我？

可是为什么都模仿相反的动作呢？

我忍不住了

对他发话

问他何故如此？

他却只动口不作声

我点点头

他也点点头

不得已，我只好摇头

没想到他竟也摇头

对峙了好些时候

我只好走开

从旁边去偷看没想到

他竟然也走了

无题

文/林淋

雾霾很深远方更是远

暖暖的夕阳穿越了经年

迎面而来

眯着眼拉长了影

有心地走着无心的路

总有机会把后背让给它

连同风鼓起的袖 舞乱之发

从来都没有想过要去巅倒己巅倒了几番的路

却总给巅倒了的美巅倒的烈

迷幻着岁月

从言语到心到退去了颜色的表情

越是接近山的天空越是蓝得感动

而山一直都无言肃穆得冷酷

一江两岸

我在这边看见了你的美好

你在那边可望见了太阳不愿的西沉与悲壮

有关刹那芳华

文/林淋

空空的天空映着空空的道

空空的道响着天空的叫

刹那芳华抓紧啰

岁月

问您呀岁月

哪里儿才是日子的笑话

哪里又是生命的尾巴

刹那芳华呀刹那芳华

夜空里的烟花

还是太虛庙里的香火花

哎呀哎呀呀呀……

某一夜

睡得一塌胡涂

醒来洒泡尿噼里啪啦

浩日当天又夕阳

望着我们

在城市里诌诌窜窜

哎呀哎呀呀呀……

顿地里

又想起了农村里生活的的娘呀

落英岁月江畔处/徐步欲言了无声

新疆大枣

吴早先

新疆盛产葡萄干，哈密瓜甜吐鲁番。

又见红红枝上枣，舌尖极品出天山。

大红枣枣满枝头，

已度南疆春夏秋。

莫说蒙灰不入眼，

一颗足以润人喉。

枝头尽是枣儿红，

一个一个小灯笼。

大漠戈壁荒凉地，

星星点点亮天空。

早哥诗体探索之汉俳(五七五式)

吴早先

驽钝之天资

字斟句酌无好词

苦吟竭诗思

手头笔一枝

观书落笔常恐迟

捕捉那瞬时

闻声无人来

窗前落叶满空阶

小鸟飞又回

冬日紫荆花

千红万紫满枝桠

雨打落泥巴

春日木棉开

花红花落树不衰

嫩叶冒出来

佛脚抱来急

病重问药乱求医

哪管它东西

一双夜的眼

透过星空之灿烂

参悟教育禅

飞鸟集

泰戈尔  (印度)

吴早先 译

（一）

夏日飞鸟到窗前，一曲清歌飞又还。

秋天黄叶无可唱，叹息一声落其间。

（二）

世界苍茫浩渺矣，漂泊一队在眼底。

只愿留下你足迹，印在我的文字里。

（三）

世界对于她所爱，不用面具来遮盖。

天空浩瀚小如歌，深情一吻永恒在。

（四）

大地泪盈盈，万古蕴深情。

伊人微微笑，如花爱怜生。

（五）

沙漠热情似火烧，一片绿叶心上飘。

摇头微笑谢垂爱，怕你热情烤我焦。

（六）

天外太阳升，失之未曾迎。

怅然而落泪，亦将失群星。 

1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

2.O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

3.The world puts off its mask of vastness to its lover.

It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

4.It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

5.The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.

6.If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

早哥译诗（三）

飞鸟集

泰戈尔  (印度) 早哥译

（七）

水流起舞响哗哗，欢歌途中遇泥沙。

泥沙心动恋流水，可否携我走天涯？

（八）

长忆是伊人，脸庞多温存。

滴答如夜雨，萦绕我梦魂。

（九）

曾于梦里闻，都似陌生人，

待到梦醒后，原来久已亲。

（十）

一段心中无限愁，渐随时光不停留。

恰如向晚夕 阳下，静静躺在山里头。

（十一）

纤纤玉手嫩如葱，心湖忽过懒懒风。

湖上风来涟漪起，无端又动心上钟。

（十二）

我问海水说什么，说是永恒之疑惑。

再问天空答如何，千古以来唯静默。 

7.The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?

8.Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

9.Once we dreamt that we were strangers.

We wake up to find that we were dear to each other.

10.Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

11.Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.

12.What language is thine, O sea?

The language of eternal question.

What language is thy answer, O sky?

The language of eternal silence.

飞鸟集

泰戈尔  (印度) 

吴早先译

（十三）

我用心来听，

天地耳语作低声，

对你示钟情。

（十四）

自然创造之秘玄，

伟大恰如夜之暗。

书本知识之虚妄，

幻如清晨雾漫漫。

（十五）

悬崖又峭壁，

倚天露雄姿。

莫因峭壁高，

让爱坐于斯。

（十六）

窗前坐清晨，

世界如路人。

稍稍作停顿，

点头又转身。

（十七）

微风拂山洼，

树叶响沙沙。

欢声作低语，

心头全是它。

（十八）

自照欲何为，

你看不见你是谁，

只是影子随。

（十九）

主啊主啊我真傻，

我的愿望真嘈杂。

喧声穿越你的歌，

让我静静听一下。

（二十）

选择最佳我未能，

最佳选择向我迎。

（二十一）

把灯放在他身后，

他的影子在前头。

（二十二）

我觉我存在，

即是大惊奇。

信念会永久，

生命不是迷。

（二十三）

树叶响沙沙，

风雨来回答。

沉默你是谁？

我只一朵花。

（二十四）

若说工作与休息，

恰似眼睛和眼皮。

（二十五）

人类生鸿蒙，

初生之孩童。

能量在何处？

就在成长中。